Tom Soloveitzik
תום סולוביציק
توم سولوفيتسيك
Hypnosis at the museum
היפנוזה במוזיאון
تنويم مغناطيسي بالمتحف
במסגרת פסטיבל דריסת רגל / كجزء من المهرجان موطئ قدم /
As part of the Foothold Festival
18.5.2017 / 13:00–14:00 | 19.5.2017 / 10:00–11:00
It is possible to start the tour at any time during the above mentioned time frames. ֿ
ניתן להתחיל את הסיור בכל רגע בין השעות המצוינות לעיל
يمكن بدء الجولة في كل لحظة بين الساعات
It is possible to start the tour at any time during the above mentioned time frames. ֿ
ניתן להתחיל את הסיור בכל רגע בין השעות המצוינות לעיל
يمكن بدء الجولة في كل لحظة بين الساعات
|
- You can borrow an MP3 player from the volunteer at the beginning of the tour.
- If you want to use tour your private phone: You need to download SoundCloud app (The tour requires internet) Leave SondCloud Enter the site of B_Tour website again Click on the tour "Train Story" and click on the link. |
MP3 תוכלו להשאיל נגן -
מהמתנדב בתחילת הסיור - אם תרצו לעשות את הסיור בטלפון הפרטי שלכם - צריך להוריד אפליקציה של סאונדקלאוד הסיור מצריך אינטרנט יוצאים מסאונדקלאוד נכנסים לאתר של בי טור נכנסים לסיור של ״היפנוזה במוזיאון״ נכנסים ללינק שבעמוד הסיור |
|
Meeting/Finish point |
The Museum of Jewish Heritage, 20 King David blvd., Lod Participation requires purchasing a ticket to the museum. |
| נקודת מפגש/סיום
המוזיאון למורשת עדות ישראל, רחוב דוד המלך 20, לוד השתתפות בסיור מותנית בקניית כרטיס .למוזיאון |
| نقطة الالتقاء/ نقطة النهاية
متحف ميراث طوائف إسرائيل، شارع دافيد هميلخ 20، اللد الاشتراك في الجولة منوط بشراء تذكرة للمتحف |
|
A young man that lived in Israel as a child guides through The Museum of Jewish Heritage while sharing how his Hebrew, a language he grew up with, is slowly slipping away from him.
Tom Soloveitzik, musician and sound artist, based in Tel-Aviv |
תוך כדי שיטוט במוזיאון למורשת עדות ישראל מספר אדם צעיר, שחי בילדותו בארץ, כיצד שפתו הראשונה
.עברית - נשמטת אט אט מאחיזתו תום סולוביציק, מוזיקאי ואמן סאונד, תושב תל אביב |
أثناء التجوال في متحف ميراث طوائف إسرائيل يروي شخص شاب يعيش في البلاد كيف تسحب لغته الأولى
العبرية- من بين يديه توم سولوفيتسيك، موسيقي وفنان صوت، يقيم في تل أبيب |
