Site efFacts
_by Rike Flämig (GER), Felipe Frozza (GER/BRA), Geerard Labeur (NLD), Ruth Weinhold - Heße (GER)
#urban narratives #revolution #DDR #public/private #procession
08.07.15 / 12:00-14:00 _buy your TICKET
08.07.15 / 16:00-18:00 _buy your TICKET
09.07.15 / 12:00-14:00 _buy your TICKET
09.07.15 / 16:00-18:00 _buy your TICKET
DETAILS:
_duration: 2 hours
_language:
08.07. / 12:00-14:00 and 16:00-18:00 - both in DE
09.07. / 12:00-14:00 - DE
09.07. / 16:00-18:00 - EN
_number of participants: 16
_age restriction: over 18 only
_accessibility restriction: not suitable for people with mobility problems
_each participant is asked to bring along mobile device or mp3 player, headphones
_PLEASE NOTE: this tour requires downloading a special soundtrack beforehand - the festival team will contact you via email with the download details; please note that the download link is not generated automatically by booking the tour and therefore will not be provided with the Eventbrite booking confirmation
Questions? We are happy to help: bookingleipzig@b-tour.org
Starting point: Albrecht-Dürer-Platz, 04275 Leipzig (at the playground, in the middle of the little park) / Tram Station Körnerstraße
08.07.15 / 12:00-14:00 _buy your TICKET
08.07.15 / 16:00-18:00 _buy your TICKET
09.07.15 / 12:00-14:00 _buy your TICKET
09.07.15 / 16:00-18:00 _buy your TICKET
DETAILS:
_duration: 2 hours
_language:
08.07. / 12:00-14:00 and 16:00-18:00 - both in DE
09.07. / 12:00-14:00 - DE
09.07. / 16:00-18:00 - EN
_number of participants: 16
_age restriction: over 18 only
_accessibility restriction: not suitable for people with mobility problems
_each participant is asked to bring along mobile device or mp3 player, headphones
_PLEASE NOTE: this tour requires downloading a special soundtrack beforehand - the festival team will contact you via email with the download details; please note that the download link is not generated automatically by booking the tour and therefore will not be provided with the Eventbrite booking confirmation
Questions? We are happy to help: bookingleipzig@b-tour.org
Starting point: Albrecht-Dürer-Platz, 04275 Leipzig (at the playground, in the middle of the little park) / Tram Station Körnerstraße
EN /
In this tour, the Leipzig-born performer Rike Flämig will share hidden and discomforting truths about the playground of her childhood and its surrounding sites: childrens’ games juxtapose the difficult realities of dictatorship; official buildings are revealed as death sites; mundane pathways tell baring stories of Leipzig’s recent revolution; and a short hike offers space for reflection. Site efFacts shifts between playfulness and mourning, physical exercises and processing rituals. It positions the participant between the personal and the political.
DE /
Die in Leipzig geborene Performerin Rike Flämig enthüllt in dieser Tour verborgene Wahrheiten über die Spielplätze ihrer Kindheit und die umgebenden Orte: Kinderspiele treffen auf die Realitäten einer Diktatur. Offizielle Gebäude erweisen sich als ehemalige Hinrichtungsorte. Gewöhnliche Fußgängerwege erinnern an die Revolution in Leipzig. Eine kleine Wanderung lässt das Erlebte nachklingen. Site efFacts changiert zwischen Verspieltheit und Trauer, körperlichen Übungen und Prozessionsritualen, zwischen Persönlichem und Politischem.
_authors / guides:
Rike Flämig is a Leipzig born performer and choreographer based in Berlin who focusses on site specific work and participatory projects with young performers and time witnesses. She studied Performance Art and Contemporary Dance, Theology & Cultural Science. She likes to create dance pieces and performance art works where daily life specialists share their perspectives (e.g. Kickstart (2010), H20 (2012)) and creates works with time witness and young people on historical friction such as the Holocaust and on the Peaceful Revolution (e.g. Exodus reloaded (2012), Eyes Open ( 2014) and gethsemane 89 (2014). In her individual and collaborative works she creates Site Specific Performances on Space and Borders: On Flying, (Tempelhofer Feld, 2010), Freigang, (Prison Neukölln, 2011), Disruptions (Palestine Wall 2014). In her latest performance Border Spaces (German - Polish Border, 2014) she takes the audience on a trip into questioning borders by guiding them into participation and dancing for them while making them face harsh facts.
In this tour, the Leipzig-born performer Rike Flämig will share hidden and discomforting truths about the playground of her childhood and its surrounding sites: childrens’ games juxtapose the difficult realities of dictatorship; official buildings are revealed as death sites; mundane pathways tell baring stories of Leipzig’s recent revolution; and a short hike offers space for reflection. Site efFacts shifts between playfulness and mourning, physical exercises and processing rituals. It positions the participant between the personal and the political.
DE /
Die in Leipzig geborene Performerin Rike Flämig enthüllt in dieser Tour verborgene Wahrheiten über die Spielplätze ihrer Kindheit und die umgebenden Orte: Kinderspiele treffen auf die Realitäten einer Diktatur. Offizielle Gebäude erweisen sich als ehemalige Hinrichtungsorte. Gewöhnliche Fußgängerwege erinnern an die Revolution in Leipzig. Eine kleine Wanderung lässt das Erlebte nachklingen. Site efFacts changiert zwischen Verspieltheit und Trauer, körperlichen Übungen und Prozessionsritualen, zwischen Persönlichem und Politischem.
_authors / guides:
Rike Flämig is a Leipzig born performer and choreographer based in Berlin who focusses on site specific work and participatory projects with young performers and time witnesses. She studied Performance Art and Contemporary Dance, Theology & Cultural Science. She likes to create dance pieces and performance art works where daily life specialists share their perspectives (e.g. Kickstart (2010), H20 (2012)) and creates works with time witness and young people on historical friction such as the Holocaust and on the Peaceful Revolution (e.g. Exodus reloaded (2012), Eyes Open ( 2014) and gethsemane 89 (2014). In her individual and collaborative works she creates Site Specific Performances on Space and Borders: On Flying, (Tempelhofer Feld, 2010), Freigang, (Prison Neukölln, 2011), Disruptions (Palestine Wall 2014). In her latest performance Border Spaces (German - Polish Border, 2014) she takes the audience on a trip into questioning borders by guiding them into participation and dancing for them while making them face harsh facts.
|
In partnership with Gedenkstätte Museum in der 'Runden Ecke' and ESG Leipzig
|